东川高仆射

唐代 • 李洞

油幢影里拜清风，十里貔貅一片雄。
三印锁开霜满地，四门关定月当空。
泉浮山叶人家过，诏惹垆香鸟道通。
新起画楼携客上，弦歌筵内海榴红。

译文：

在那油布帐幕的光影之中，我怀着崇敬之心拜谒这位高风亮节的东川高仆射。周围那绵延十里的精锐部队，气势雄壮，军容严整，尽显威武之姿。

高仆射掌管着三枚印信，当他打开印匣之时，仿佛有寒霜铺满大地，象征着他权力的威严与庄重。四座城门紧闭，在那静谧的夜晚，明月高悬当空，更增添了一种宁静而肃穆的氛围。

山间的泉水带着飘落的树叶，潺潺流过山下的人家，仿佛是大自然的灵动之美在人间的展现。皇帝的诏书如同带着香炉的香气，通过那险峻的鸟道传达至此，显示出高仆射与朝廷之间紧密的联系。

高仆射新建成了一座华丽的画楼，他邀请宾客一同登上高楼。在那弦歌悠扬的筵席之上，鲜艳的海榴花绽放出火红的色彩，为这欢乐的聚会增添了一抹绚丽的亮色。