赠入内供奉僧

唐代 • 李洞

内殿谈经惬帝怀，沃州归隐计全乖。
数条雀尾来南海，一道蝉声噪御街。
石枕纹含山里叶，铜瓶口塞井中柴。
因逢夏日西明讲，不觉宫人拔凤钗。

译文：

这位供奉僧在内殿为皇帝讲解佛经，讲解得十分契合皇帝的心意，原本他想归隐到沃州的计划完全落空了。

他从南海带回了几条如同雀尾般珍贵的物品，当他走在御街上时，伴随着一路蝉声的喧闹。

他的石枕上纹理好似蕴含着山里树叶的模样，铜瓶的瓶口还塞着从井里捞出的柴草。

因为赶上夏日在西明寺举行讲经活动，他讲得太精彩了，不知不觉间连宫中的女眷们都为之倾倒，甚至有人摘下了凤钗来表达敬意。