塞上

唐代 • 曹松

边寒来所阔，今日复明朝。
河凌坚通马，胡云缺见雕。
砂中程独泣，乡外隐谁招。
廻首若经岁，灵州生柳条。

译文：

边塞的严寒无边无际，这寒冷却日复一日，从今天延续到明朝，似乎永远没有尽头。

黄河上的冰凌坚硬厚实，都能够让马匹在上面通行。天空中，那胡地的云朵裂开了一道缝隙，透过这缝隙，能看到天空中盘旋的大雕。

在这茫茫沙漠之中，我独自哭泣，不知道自己这一程的意义何在。在这远离故乡的地方，又有谁会来召唤我、指引我回家的方向呢？

当我回首过往，感觉时光飞逝，仿佛已经过去了一年之久。此时，灵州那边应该已经有柳树抽出了嫩绿的枝条，春意悄然降临了吧。