初夏戏题

唐代 • 徐夤

长养薰风拂晓吹，渐开荷芰落蔷薇。
青虫也学庄周梦，化作南园蛱蝶飞。

译文：

暖和的南风在拂晓时分轻轻吹拂，这风正是助长万物生长的力量。在它的吹拂下，荷花和菱角慢慢开始绽放，而蔷薇花却渐渐凋零飘落。
那小青虫仿佛也在效仿庄周化蝶的美梦，它努力蜕变，最终化作了一只美丽的蝴蝶，在南边的园子里轻快地飞舞。