伤前翰林杨左丞

唐代 • 徐夤

飞上鳌头侍玉皇，三台遗耀换馀光。
人间搦管穷苍颉，地上修文待卜商。
真魄肯随金石化，真风留伴蕙兰香。
皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤。

译文：

您曾经科举高中，在皇帝身边侍奉，如同闪耀的星辰。您曾位居三公之位，那辉煌的光芒即便逝去，也仍有余晖留存世间。

在这人世间，您握笔行文，才华超越了传说中创造文字的苍颉；于这大地上，您精研文章学问，足以与精通文学的卜商相媲美。

您那高尚的灵魂怎会随着金石一同腐朽呢，您真正的风骨会如蕙兰般散发着永恒的清香。

可惜啊，上天还没有开启那天下太平的运势，所以没有让您能像伊尹、皋陶辅佐大禹、商汤那样，去辅佐贤君，施展您的治国之才。