贺清源太保王延[彬] 一

唐代 • 徐夤

蘂珠宫里谪神仙，八载温陵万户闲。
心地阔于云梦泽，官资高却太行山。
姜牙兆寄熊罴内，陶侃文成掌握间。
应笑清溪旧门吏，年年扶病掩柴关。

译文：

你就像从蕊珠宫里被贬谪到人间的神仙一样超凡出众，在温陵任职的八年里，让这一方百姓都能闲适安宁地生活。

你的心胸比那广袤的云梦泽还要开阔，你的官位和资历比高耸的太行山还要显赫。

你有着像姜太公那样的祥瑞预兆，当初姜太公的出世预兆寄托在熊罴的梦境之中，而你也有着不凡的命运和才能；你又如同陶侃一般，文韬武略尽在掌握之间。

你大概会嘲笑我这个清溪从前的小吏吧，年复一年拖着病体，只能掩上柴门，过着清苦的日子。