古悔从军行

忆昔仗孤剑,十年从武威。 论兵亲玉帐,逐虏过金微。 陇水秋先冻,关云寒不飞。 辛懃功业在,麟阁志犹违。

译文:

回想往昔,我手持着一把孤剑,毅然投身军旅,在武威这片土地上征战了整整十年。 我曾在主帅的营帐中与将领们一同讨论军事策略,积极出谋划策;也曾追逐着敌寇,一路越过了金微山,奋勇杀敌。 在那陇地的河流,秋天还未到深处就早早地结上了冰;边关的云朵,在寒冷的天气里仿佛都凝滞不动,不再飘动。 我辛勤努力,也立下了不少的战功,可即便如此,想要像那些功臣一样画像被陈列在麒麟阁的愿望却依然无法实现。
关于作者
唐代王贞白

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。

纳兰青云