游九鲤湖

唐代 • 陈乘

汗漫乘春至，林峦雾雨生。
洞莓黏屐重，岩雪溅衣轻。
窟宅分三岛，烟霞接五城。
却怜饶药物，欲辨不知名。

译文：

我自由自在地趁着春光来到这九鲤湖，山林间雾气弥漫，仿佛下起了迷蒙的雨。

山洞里的莓苔粘在我的鞋上，让脚步都变得沉重起来；岩石上溅落的雪花轻飘飘地洒落在我的衣服上。

这九鲤湖的洞府好似传说中海上的三座仙岛，山间的烟雾云霞仿佛连接着天上的五城。

我怜惜这里生长着如此丰富的草药，想要辨别它们却叫不出名字来。