再和大慶堂賜宴元璫而有詩呈吳越王

唐代 • 韓偓

我有嘉賓宴乍歡，畫簾紋細鳳雙盤。
影籠沼沚修篁密，聲透笙歌羯鼓幹。
散後便依書篋寐，渴來潛想玉壺寒。
櫻桃零落紅桃媚，更俟旬餘共醉看。

譯文：

我迎來了尊貴的賓客，宴會剛剛開始，大家都十分歡暢。精美的畫簾上，細緻的花紋勾勒出一對盤旋的鳳凰。

宴會場所的影子籠罩着池塘和小洲，周圍修長的竹子長得十分茂密。笙歌樂聲悠揚，羯鼓的聲音也清脆有力，聲聲穿透而來。

宴會散了之後，我便挨着裝滿書籍的箱子睡下。口渴的時候，我暗暗想象着玉壺裏那清涼的美酒。

此時櫻桃已經開始零落，紅桃卻開得嬌豔嫵媚。我打算再等上十多天，到那時和大家一起沉醉賞景。