过临淮故里

交游昔岁已凋零,第宅今来亦变更。 旧庙荒凉时飨绝,诸孙饥冻一官成。 五湖竟负他年志,百战空垂异代名。 荣盛几何流落久,遣人襟抱薄浮生。

译文:

过去那些一同交往游玩的朋友,到如今早已离世消散了。曾经居住过的宅院,如今也已经改变了模样。 故乡那座陈旧的庙宇,显得十分荒凉,祭祀的活动也早已停止。家族里的晚辈们饥寒交迫,我自己也只是谋得了一个小官职而已。 我曾经有着像范蠡隐居五湖那样的志向,最终却没能实现。经历了无数次的战斗,空留下在后世的名声。 人生的荣华富贵能有多长时间呢,我漂泊流落的日子却如此漫长。这一切让我看淡了人生,心中不免生出对这短暂人生的感慨。
关于作者
唐代韩偓

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

纳兰青云