题兴善寺

唐代 • 郑谷

寺在帝城阴，清虚胜二林。
藓侵隋画暗，茶助越瓯深。
巢鹤和钟唳，诗僧倚锡吟。
烟莎后池水，前迹杳难寻。

译文：

兴善寺坐落在京城的北面，这里清幽宁静，比著名的东林寺和西林寺还要超凡脱俗。

寺院里的苔藓慢慢侵蚀着隋朝时期遗留下来的壁画，使得壁画的颜色变得黯淡模糊。僧人端起产自越地的精美茶碗品茶，茶水的色泽让茶碗更显深邃。

栖息在寺院里的仙鹤，随着寺里悠扬的钟声引吭长鸣。诗僧手持锡杖，静静地倚靠在一旁吟诗。

寺院后面的池塘边，长满了如烟的莎草。而曾经在这里发生过的种种事迹，已经踪迹难觅，消失在历史的长河之中了。