送丁明府赴紫溪任

金徽玉軫肯躇躕,偶滯良途半月餘。 樓上酒闌梅拆後,馬前山好雪晴初。 欒公社在憐鄉樹,潘令花繁賀版輿。 縣譜莫辭留舊本,異時量度更何如。

譯文:

你這才華出衆,就如同那金徽玉軫般的名貴琴具(代指人才),本不該有絲毫猶豫、躊躇不前,卻偶然在這順遂的仕途上耽擱了半個多月。 在樓上與友人把酒言歡,宴飲結束時,梅花已然綻放。你騎馬出發,眼前山巒秀麗,正值雪後初晴的好景緻。 你像當年的欒布一樣,對故鄉懷有深情,故鄉的樹木會讓你心生憐惜;也會像潘岳在河陽種花那樣,把紫溪治理得繁花似錦,到時候可以恭迎母親前來享福。 你可不要推辭保留縣裏的舊譜,因爲不知道以後這地方的發展變化會是什麼樣子呢。
關於作者
唐代羅隱

羅隱(833-909),字昭諫,新城(今浙江富陽市新登鎮)人,唐代詩人。生於公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京師,應進士試,歷七年不第。鹹通八年(公元867年)乃自編其文爲《讒書》,益爲統治階級所憎惡,所以羅袞贈詩說:“讒書雖勝一名休”。後來又斷斷續續考了幾年,總共考了十多次,自稱“十二三年就試期”,最終還是鎩羽而歸,史稱“十上不第”。黃巢起義後,避亂隱居九華山,光啓三年(公元887年),55歲時歸鄉依吳越王錢鏐,歷任錢塘令、司勳郎中、給事中等職。公元909年(五代後梁開平三年)去世,享年77歲。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序