詠史詩 襃城

唐代 • 胡曾

恃寵嬌多得自由，驪山舉火戲諸侯。
秪知一笑傾人國，不覺胡塵滿玉樓。

譯文：

褒姒依仗着周幽王的寵愛，嬌縱任性，行事十分隨意。她還和周幽王一起在驪山上點燃烽火，戲弄那些前來救援的諸侯。

她只知道自己那嫣然一笑便能讓國家陷入危機，卻沒有察覺到，不久之後，胡人的兵馬就會兵臨城下，揚起的沙塵都瀰漫到華麗的宮殿樓閣之中了。