咏史诗 武关

唐代 • 胡曾

战国相持竟不休，武关才掩楚王忧。
出门若取灵均语，岂作咸阳一死囚。

译文：

在战国时期，各国相互对峙，战争和纷争持续不断，始终没有停止过。武关的城门刚刚关闭，就预示着楚王即将面临的忧愁与灾祸。

如果楚王在离开楚国都城的时候，能够听取屈原（灵均是屈原的字）的忠言劝告，又怎么会落得个成为咸阳城里的一名死囚的悲惨下场呢？