投知

唐代 • 李咸用

西望长安路几千，迟回不为别家难。
酌量才地心虽动，点检囊装意又阑。
自是远人多蹇滞，近来仙榜半孤寒。
嘶风重诉牵盐耻，伯乐何妨转眼看。

译文：

向西眺望那通往长安的道路，足有几千里之遥。我迟疑徘徊，并非是因为离开家乡而感到为难。

估量着自己的才华，内心不禁有所心动，想要前往长安求取功名。然而，仔细查看自己的行囊财物，顿时又意兴阑珊。

我本就是远离京城的人，大多会遭遇艰难不顺。况且近来科举发榜，上榜的人中大半都是出身贫寒的人。

我就像那在寒风中嘶鸣的骏马，再次诉说着曾经拉盐车的耻辱。伯乐啊，你何妨转过头来看一看我呢？