送进士刘松

唐代 • 李咸用

滔滔皆鲁客，难得是心知。
到寺多同步，游山未失期。
云低春雨后，风细暮钟时。
忽别垂杨岸，遥遥望所之。

译文：

在这来来往往众多的学子当中，能成为知心好友实在是太难得了。

你我到寺庙里去常常是并肩同行，一同游山玩水也从未错过约定的日期。

春雨过后，云层低垂，在微风轻拂的傍晚，传来悠悠的暮钟声响。

忽然间，你就要在那垂杨飘拂的岸边与我分别了，我只能遥遥地望着你离去的方向。