下第献所知三首 一

唐代 • 李山甫

偶向江头别钓矶，等闲经岁与心违。
虚教六尺受辛苦，枉把一身忧是非。
青桂本来无欠负，碧霄何处有因依？
春风不用相催促，回避花时也解归。

译文：

我偶然间离开了江边那垂钓的石矶，不经意间过了一年，这一年的经历全都与我内心的期望相违背。
白白地让自己这六尺之躯承受辛苦，毫无意义地让自己一生都在担忧世间的是是非非。
我就像那青青的桂树，本来就没有什么亏欠别人的地方；可那高远的天空（象征着仕途、理想），我又能依靠什么才能到达呢？
春风啊，你不用来催促我，就算是避开花开的时节，我也懂得要回到家乡去了。