寄卫别驾

唐代 • 李山甫

晓屐归来岳寺深，尝思道侣会东林。
昏沈天竺看经眼，萧索净名老病心。
云盖数重横陇首，苔花千点遍松阴。
知君超达悟空旨，三径闲行抱素琴。

译文：

清晨穿着木屐从那幽深的岳寺归来，我时常想念着志同道合的友人能在东林寺相聚。

在天竺寺诵经，眼睛已昏花无神，沾染了净名居士那样老病的萧索心境。

层层云盖横亘在山陇的尽头，点点苔花布满了松树的阴凉处。

我知道你超脱旷达，早已领悟了空明的佛理，时常在那隐者居住的小径上悠闲漫步，怀抱着一把素琴。