戲題襲美書印囊

唐代 • 陸龜蒙

鵲銜龜顧妙無餘，不愛封侯愛石渠。
應笑休文過萬卷，至今誰道沈家書。

譯文：

印囊上喜鵲銜物、烏龜回望的圖案，精妙到了極點，沒有一點可挑剔的地方。你呀，不貪圖那封侯拜相的顯赫地位，卻唯獨喜愛石渠閣裏的書籍。

想來你應該會嘲笑沈約，他雖然博覽了萬卷詩書，可到如今，又有誰會說起沈約家中的藏書呢。