和袭美女坟湖

唐代 • 陆龟蒙

水平波淡绕回塘，鹤殉人沉万古伤。
应是离魂双不得，至今沙上少鸳鸯。

译文：

平静的湖水波光淡淡，环绕着曲折的池塘。仙鹤为美人而死，美人沉入湖底，这千古的悲剧让人倍感哀伤。

想来是美人与爱人的离魂都未能如愿相聚，以至于到如今湖岸的沙滩上都很少能看到成双成对的鸳鸯。