和襲美寄懷南陽潤卿

唐代 • 陸龜蒙

高抱相逢各絕塵，水經山疏不離身。
才情未擬湯從事，玄解猶嫌竺道人。
霞染洞泉渾變紫，雪披江樹半和春。
誰憐故國無生計，唯種南塘二畝芹。

譯文：

我和你懷抱高遠，相逢時都超凡脫俗，對山川地理的研究著作時刻不離身。

你的才情可不能簡單地與東漢時的湯從事相提並論，對於玄理的領悟，那些像竺道人的高僧在你面前也顯得不足。

那山間的洞泉被霞光映照，彷彿都變成了紫色；江岸邊的樹木被雪覆蓋，卻又彷彿帶着幾分春意。

有誰會憐惜我們在故鄉沒有維持生計的辦法呢？只能在南塘種上二畝水芹來度日啊。