奉和袭美茶具十咏 茶焙

唐代 • 陆龟蒙

左右捣凝膏，朝昏布烟缕。
方圆随样拍，次第依层取。
山谣纵高下，火候还文武。
见说焙前人，时时炙花脯。

译文：

工人们左右忙碌着将茶叶捣成凝膏状，从早到晚，茶焙中不断地飘出缕缕青烟。
他们把捣好的茶膏按照模具的方圆形状拍打成型，然后依次按照不同的层次将做好的茶饼从茶焙中取出。
山间传来高低起伏的歌谣，而烘焙茶叶时的火候也有讲究，要根据情况或用文火，或用武火。
听说在茶焙旁边干活的人，时不时还会烤些花脯来吃呢。