渔具诗 舴艋

唐代 • 陆龟蒙

篷櫂两三事，天然相与闲。
朝随穉子去，暮唱菱歌还。
倚石迟后侣，徐桡供远山。
君看万斛载，沈溺须臾间。

译文：

驾着舴艋舟，船上也就两三件船篷、船桨之类的简单物件，它们与这小船自然地相伴着，显得如此闲适自在。

清晨，我伴着年幼的孩子一同驾着舴艋舟外出；傍晚时分，我们唱着采菱的歌谣悠然归来。

有时，我会把舴艋舟停靠在石头旁，慢悠悠地等着后面同行的伙伴；我缓缓地划动船桨，让小船悠然前行，眼前的风景仿佛是在为远处的山峦作陪衬。

你瞧瞧那些能装载万斛重物的大船，看起来威风又能载货，可一旦遇到危险，转眼间就会沉没水底。