補周禮九夏系文 一

唐代 • 皮日休

麟之儀儀，不縶不維。
樂德而至，如賓之嬉。

譯文：

你提供的這首詩整體的意思是：

麒麟舉止儀態優雅美好，既沒有被繩索捆綁，也沒有被籠子囚禁。它是因爲世間有和樂美好的德行而到來，就如同賓客一樣歡快嬉戲。

詩中描繪出麒麟這種祥瑞之獸自由自在的形象，並且強調它的出現與世間良好的德行相關，麒麟彷彿一位友好歡快的賓客，給人以祥和美好的感覺。