补周礼九夏系文 一

唐代 • 皮日休

麟之仪仪，不絷不维。
乐德而至，如宾之嬉。

译文：

你提供的这首诗整体的意思是：

麒麟举止仪态优雅美好，既没有被绳索捆绑，也没有被笼子囚禁。它是因为世间有和乐美好的德行而到来，就如同宾客一样欢快嬉戏。

诗中描绘出麒麟这种祥瑞之兽自由自在的形象，并且强调它的出现与世间良好的德行相关，麒麟仿佛一位友好欢快的宾客，给人以祥和美好的感觉。