赠郑殷处士

唐代 • 邵谒

善琴不得听，嘉玉不得名。
知音既已死，良匠亦未生。
退居一河湄，山中物景清。
鱼沉池水碧，鹤去松枝轻。
长材靡入用，大厦失巨楹。
颜子不得禄，谁谓天道平。

译文：

擅长弹琴却没有人欣赏他的琴音，拥有美好的玉石却没有人能识别它的价值。
那能听懂琴音的知音已经离世，善于雕琢美玉的工匠也还未诞生。
（郑殷处士）只好退隐到一条河的岸边，山中的景物清幽宜人。
鱼儿沉入碧绿的池水中，仙鹤飞走后，松枝也显得格外轻盈。
有大才能的人却没有施展的机会，就好像建造大厦失去了粗大的顶梁柱。
颜回那样贤德的人却不能得到俸禄，谁还能说上天主持的公道是公平的呢？