鸡鸣曲

唐代 • 汪遵

金距花冠傍舍栖，清晨相呌一声齐。
开关自有冯生计，不必天明待汝啼。

译文：

在房舍旁边，那些长着金色爪子、戴着艳丽花冠的公鸡正栖息着。到了清晨时分，它们一起高声啼叫起来。

其实呀，打开门户这件事自然是有像孟尝君门客冯谖那样的人想出的计谋办法，根本不必等到天亮了听你们公鸡啼叫才行动呢。