寒食野望

唐代 • 李郢

旧坟新陇哭多时，流世都堪几度悲。
乌鸟乱啼人未远，野风吹散白棠梨。

译文：

在寒食节这天，人们在新旧坟茔前悲哭了许久。这世间的流逝变迁，能让人经历多少回悲痛啊。

送葬的人群还没走远，乌鸦就已经在坟头杂乱地啼叫起来。旷野上的风轻轻吹过，将白色的棠梨花瓣吹散。