重游圭峰宗密禅师精庐

唐代 • 温庭筠

百尺青崖三尺坟，微言已绝杳难闻。
戴颙今日称居士，支遁他年识领军。
暂对杉松如结社，偶同麋鹿自成群。
故山弟子空回首，葱岭唯应见宋云。

译文：

在那高耸百尺的青色山崖下，有一座三尺高的坟墓，宗密禅师留下的精妙佛法言论已然断绝，如今杳然难再听闻。

如今像戴颙这样的人自称为居士，就如同当年支遁能识别出王洽日后将任领军之职一样，这世间又有谁能真正参透其中的玄机呢。

我暂且对着眼前的杉树和松树，仿佛是与它们结下了佛社之缘；偶然间与山中的麋鹿相伴，自然而然地和它们聚集成群。

故乡寺庙里的弟子们只能徒然回首，而在那遥远的葱岭，大概也只能见到像宋云那样求法的人了。