北风

唐代 • 李群玉

病发干垂枕，临风强起梳。
蝶飞魂尚弱，蚁鬬体犹虚。
瘦骨呻吟后，羸容几杖初。
庭幽行药静，凉暑翠筠疎。

译文：

我生病了，头发松散地垂落在枕头上，迎着风，我勉强起身梳理头发。
此时我就像那飞舞的蝴蝶，魂魄依旧虚弱；又好似那争斗的蚂蚁，身体仍然虚乏。
在一声声痛苦的呻吟后，我这瘦骨嶙峋的身子愈发不堪；刚依靠着几案和拐杖支撑起这憔悴的面容。
庭院清幽寂静，我静静地在其中散步服药，清凉的暑气中，翠绿的竹子显得疏朗有致。