赠舍弟

唐代 • 杨牢

秦云蜀浪两堪愁，尔养晨昏我远游。
千里客心难寄梦，两行乡泪为君流。
早驱风雨知龙圣，饿食鱼虾觉虎羞。
袖里镆铘光似水，丈夫不合等闲休。

译文：

秦地的云霭和蜀地的波浪，都让人满心忧愁啊。你在家侍奉父母，早晚尽孝，而我却要远游他乡。

我身在千里之外，满心思乡之情，连梦都难以寄托这份牵挂。两行思乡的泪水，止不住地为你而流。

早早就能驱风唤雨，这才知道龙的圣明；饥饿时只能以鱼虾为食，这会让老虎都觉得羞耻。

我袖中的宝剑镆铘，光芒如水流般闪耀。大丈夫啊，可不能随随便便就放弃、停歇。