和府帅相公

唐代 • 薛能

竹映高墙似傍山，邹阳归后令威还。
君看将相才多少，两首诗成七步间。

译文：

翠竹映衬着高高的墙壁，这场景好似身处在青山之畔。就如同邹阳回归旧地，丁令威化鹤归来一般，您也回到了这里。
您瞧瞧，古往今来的将相之中，有多少具有才华的人啊。而您才情出众，就像曹植七步成诗一样，轻轻松松就能作出两首绝妙的诗篇。