西縣道中有短亭巖穴飛泉隔江灑至因成二首 一

唐代 • 薛能

風涼津溼共微微，隔岸泉衝石竅飛。
爭得巨靈從野性，舊鄉無此擘將歸。

譯文：

風帶着絲絲涼意，渡口也透着微微的溼氣，兩者交融在一起。江對岸，泉水從石頭的縫隙中噴湧而出，如飛花濺玉般飛灑。

我多麼希望能得到巨靈神的神力，順着自己的心意行事。因爲在我故鄉可沒有這樣的美景，要是能把這處景觀像巨靈神開山擘石那樣搬到故鄉去該多好啊。