升平词十首 三

唐代 • 薛能

处处是欢心，时康岁已深。
不同三尺劒，应似五弦琴。
寿笑山犹尽，明嫌日有阴。
何当怜一物，亦遣断愁吟。

译文：

到处都是人们欢快的心情，此时国家太平，这种好年景已经持续很久了。
如今的社会清平，不再像需要用三尺宝剑来平定战乱那样，而应该是如同舜弹奏五弦琴那样以仁德治国。
人们的寿命悠长，连那高山都有消逝的时候，而人们却能长久欢笑；大家都期望光明，甚至嫌弃太阳偶尔还会有被遮蔽的时候。
什么时候能够怜悯世间的每一个生灵，让所有的人都不再有愁苦的吟咏。