送客南游

唐代 • 马戴

拟卜何山隐，高秋指岳阳。
苇干云梦色，橘熟洞庭香。
疏雨残虹影，回云背鸟行。
灵均如可问，一为哭清湘。

译文：

我打算问你准备到哪座山里去隐居呢，在这深秋时节你指向了岳阳。

云梦泽里的芦苇已经干枯，呈现出一片独特的景象；洞庭湖的橘子成熟了，空气中都弥漫着香甜的气息。

稀疏的雨点还残留着彩虹的影子，回旋的云朵与飞鸟的方向相背。

如果能够向屈原问一问，真想在清澈的湘水边为他痛哭一场啊。