寄归

唐代 • 赵嘏

三年踏尽化衣尘，只见长安不见春。
马过雪街天未曙，客迷关路泪空频。
桃花坞接啼猿寺，野竹庭通画鹢津。
早晚相酬身事了，水边归去一闲人。

译文：

这三年啊，我四处奔波，身上沾满了求取功名的尘埃。在这繁华的长安城里，我一心为了前程忙碌，却从未好好感受过春天的气息。

天还没亮，我骑着马在覆盖着积雪的街道上匆匆而过。我这个外乡客在这陌生的路途上迷失了方向，只能徒劳地频繁落泪。

家乡的桃花坞紧紧连着那有啼猿声的寺庙，野生竹子环绕的庭院一直通向装饰着鹢鸟图案的渡口。

等我早晚把这世间的俗事都处理完了，就回到那水边，做一个悠闲自在的人。