二

唐代 • 赵嘏

折柳城边起暮愁，可怜春色独怀忧。
伤心正叹人间事，回首更惭江上鸥。
鶗鴂声中寒食雨，芙蓉花外夕阳楼。
凭高满眼送清渭，去傍故山山下流。

译文：

在折柳送别的城边，暮色渐起，忧愁也随之涌上心头。这美好的春色本该令人愉悦，可我却独自满怀忧伤。

我正伤心地感叹着人间的纷纷扰扰之事，回首望去，看到江上自在飞翔的鸥鸟，更让我心生惭愧。

在杜鹃鸟的啼鸣声中，寒食节的细雨纷纷落下。芙蓉花的外面，夕阳正照在那座楼阁上。

我登上高处，极目远望，目送着清澈的渭水悠悠流淌，它一路远去，最后流向故乡的山脚下。