送高郎中北使

唐代 • 杜審言

北狄願和親，東京發使臣。
馬銜邊地雪，衣染異方塵。
歲月催行旅，恩榮變苦辛。
歌鐘期重錫，拜手落花春。

譯文：

北方的少數民族願意與大唐和親交好，於是從東京洛陽派出了使臣前往。

那出使的馬匹嘴裏銜着邊塞之地的積雪，使臣的衣裳也沾染了異域他鄉的塵土。

時光匆匆，不斷催促着遠行的人繼續趕路，一路上，起初領命出使的這份恩寵榮耀之感也漸漸被旅途的艱辛所替代。

衷心期盼着此次出使能圓滿成功，歸來時能再次得到朝廷的嘉獎賞賜，到那時，我將恭敬地行禮謝恩，而那時或許已是落花繽紛的春日了。