歌

唐代 • 李峤

汉帝临汾水，周仙去洛滨。
郢中吟白雪，梁上绕飞尘。
响发行云驻，声随子夜新。
愿君听扣角，当自识贤臣。

译文：

当年汉武帝在汾水之畔，吟唱着《秋风辞》；周朝的神仙王子乔离开了洛水之滨，乘鹤而去。

在郢都，有人吟唱着高雅的《白雪》之歌；动听的歌声在屋梁间回荡，仿佛能使飞扬的尘土都环绕停留。

歌声响起，能让天上流动的云朵都驻足倾听；那美妙的声音，就像《子夜歌》一样清新动人。

希望君主能听听那宁戚扣角而歌的故事，从而识别出真正的贤臣。