无题

唐代 • 李商隐

万里风波一叶舟，忆归初罢更夷犹。
碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。
益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。
人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。

译文：

在那浩渺的万里波涛之上，我独自乘坐着一叶扁舟，四处漂泊。刚刚才停下对归乡的思念，可内心却依旧迟疑不决、犹豫不决。

碧绿的江水仿佛一直延伸到大地尽头，好像在暗暗地牵引着我前行；就连那黄鹤矶的沙滩边，我也曾短暂地停留。

当年张飞冤魂不散，最终为主公刘备报仇雪恨；王濬秉持着高尚的正义之气，意气风发。

人生怎么能长久地碌碌无为、虚度光阴呢？在这对古事的追怀和对故乡的思念中，不知不觉间，我的头发都已花白。