咏云

唐代 • 李商隐

捧月三更断，藏星七夕明。
才闻飘迥路，旋见隔重城。
潭暮随龙起，河秋压雁声。
只应惟宋玉，知是楚神名。

译文：

在三更时分，云朵像是托着月亮，随后渐渐消散；到了七夕之夜，它又将星星藏起，天空显得格外明亮。

刚刚听闻云朵飘向了那遥远的地方，转眼间就看到它已被重重城池阻隔，难觅踪迹。

傍晚时分，在深潭边，云朵随着神龙一同升腾而起；秋夜的黄河上，厚重的云朵似乎压低了大雁的鸣叫声。

大概只有宋玉，知晓这云朵就是那楚地传说中的神物“朝云”。