令狐舍人说昨夜西掖玩月因戏赠

唐代 • 李商隐

昨夜玉轮明，传闻近太清。
凉波冲碧瓦，晓晕落金茎。
露索秦宫井，风弦汉殿筝。
几时绵竹颂，拟荐子虚名。

译文：

昨夜那一轮明月格外明亮，听闻它仿佛已接近那高远的天界。
清凉的月光如波般涌动，冲刷着青碧的瓦片；拂晓时的月晕，似乎飘落在了承露的金茎之上。
晶莹的露珠挂满了秦朝宫殿的井栏，微风拂过，好似奏响了汉朝宫殿里的古筝弦音。
什么时候我能写出像扬雄《緜竹颂》那样的佳作，来推荐你那如扬雄般的出众声名呢。