不饮赠官妓

唐代 • 杜牧

芳草正得意，汀洲日欲西。
无端千树柳，更拂一条溪。
几朵梅堪折，何人手好携。
谁怜佳丽地，春恨却凄凄。

译文：

在这美好的时节里，岸边的芳草正肆意地生长着，焕发出勃勃生机。此时，汀洲之上，太阳渐渐向西边沉落。

不知道为什么，那成千上万棵柳树仿佛也在无端地添着这份景致，它们柔软的枝条轻轻地拂过那一条潺潺流淌的小溪。

溪边有那么几朵梅花，看上去正适合折下来把玩欣赏，可是又有谁会有一双温柔的手，将它们好好地携持呢？

有谁会怜惜这美丽的地方呢？在这一片春光之中，却弥漫着一种难以言说的凄凉恨意。