入茶山下题水口草市绝句

唐代 • 杜牧

倚溪侵岭多高树，夸酒书旗有小楼。
惊起鸳鸯岂无恨，一双飞去却回头。

译文：

在那茶山之下，溪水之畔，有一处水口草市。溪边和山岭上生长着许多高大的树木，它们的枝干伸展，仿佛在向人们展示着岁月的沧桑。

街边有一座小小的楼阁，楼阁外挂着写有夸赞美酒的酒旗，在微风中轻轻飘动，似乎在吸引着过往的行人进去品尝那香醇的美酒。

忽然，不知从哪里传来一阵声响，惊起了原本在溪边栖息的一对鸳鸯。这对鸳鸯被吓得扑腾着翅膀，双双飞向了远方。可它们飞出去一段距离后，却又都回过头来，眼神里似乎满是对这片栖息之地的眷恋和被惊扰后的怨恨。