夷陵城

唐代 • 雍陶

世家曾览楚英雄，国破城荒万事空。
唯有邮亭阶下柳，春来犹似细腰宫。

译文：

我曾经遍览史书里楚国那些英雄豪杰的事迹，如今楚国早已灭亡，夷陵城也一片荒芜，过去的一切都已化作了虚空。

只有这邮亭台阶下的柳树，每到春天来临时，那细长柔美的柳枝，就好像当年细腰宫里轻盈婀娜的宫女一样。