春怀旧游

唐代 • 雍陶

吟想旧经过，花时奈远何。
别来长似见，春梦入关多。

译文：

我吟诵着诗句，回想着从前曾经游历过的地方。如今正是繁花似锦的时节，可那些地方离我如此遥远，这让我无可奈何。

自从与那些旧地分别之后，它们的模样仿佛常常在我眼前浮现。在这美好的春日里，我在梦中多次回到了曾经游历过的那些关塞之地。