罢还边将

唐代 • 雍陶

白须虏将话边事，自失公权怨语多。
汉主岂劳思李牧，赵王犹是用廉颇。
新鹰饱肉唯闲猎，旧剑生衣懒更磨。
百战无功身老去，羡他年少渡黄河。

译文：

有一位长着白胡须的外族将领，说起边疆的战事。自从失去了自己的权势，他满是埋怨的话语。

汉朝的君主哪里需要劳神去思念像李牧那样的良将呢，就如同赵王依旧能够任用廉颇这样的名将。

新抓到的鹰吃饱了肉，只想着悠闲地去打猎；过去用过的宝剑已经生了锈，主人也懒得再去打磨。

这位将领身经百战却没有立下功劳，如今渐渐老去，他满心羡慕那些年少之人能够奔赴黄河，去建立功业。