宫词

唐代 • 长孙翱

一道甘泉接御沟，上皇行处不曾秋。
谁言水是无情物，也到宫前咽不流。

译文：

有一条清澈的泉水与宫廷的御沟相连通，当年上皇（通常指退位的皇帝）在宫中所到之处，仿佛永远都是一片生机，感觉不到秋天的萧索。

谁说水是没有情感的东西呢？这水啊，流到皇宫门前，好像也因为哀伤而哽咽，停止了流动。