钱塘赠武翊黄

唐代 • 章孝标

曾将心剑作戈矛，一战名场造化愁。
花锦文章开四面，天人科第上三头。
鸳鸿待侣飞清禁，山水缘情住外州。
时伴庾公看海月，好吟诗断望潮楼。

译文：

你曾经把心中的正义和才华化作武器，在科举考场上奋力一战，这一战的辉煌连天地造化都为之惊叹、发愁。

你的文章就像绚丽多彩的锦缎一样，从各个方面展现出非凡的文采。你在科举考试中独占鳌头，高中榜首。

如今，你如同鸳鸯、鸿鹄等待着志同道合的伙伴，在宫廷中一展身手。但你却因为对山水的钟情而居住在外地州郡。

闲暇之时，你时常陪伴着贤明的长官一同观赏海上明月，在那望潮楼上吟诗作赋，诗意绵绵不断。