上浙东元相

唐代 • 章孝标

婺女星边喜气频，越王台上坐诗人。
雪晴山水勾留客，风暖旌旗计会春。
黎庶已同猗顿富，烟花却为相公贫。
何言禹迹无人继，万顷湖田又斩新。

译文：

在婺女星的旁边，喜庆的气息频频出现，越王台上端坐着您这位具有诗人气质的贤相。

雪停天晴，秀丽的山水美景仿佛有意挽留着过往的客人；温暖的春风吹拂，旌旗飘飘，好似在精心安排着春天的盛景。

这里的百姓已经像猗顿那样富足了，而眼前的繁花似锦的景色，却因为您的清正廉洁，仿佛都显得有些“寒酸”（意即您一心为民，不贪恋这繁华，不为自己谋取私利）。

谁说大禹治水的功绩无人能继承呢？您又让那万顷湖田焕然一新，重新焕发出勃勃生机。